Chinese Card Identity Explorer

Pitiless Pontiff — 冷酷主教

Exists in both scripts

Explore Pitiless Pontiff in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019Chinese history
Ravnica Allegiance · RNA

Card overview

Mana cost
{W}{B}
Card type
Creature — Vampire Cleric
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

{1}, Sacrifice another creature: This creature gains deathtouch and indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Traditional Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Simplified Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 冷酷主教
ZHS 冷酷主教

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

冷酷主教

Simplified Chinese

冷酷主教

Traditional Chinese name history

  1. 冷酷主教 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 冷酷主教 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ravnica Allegiance RNA · #194
冷酷主教
Printed text

{1}，犧牲另一個生物：冷酷主教獲得死觸與不滅異能直到回合結束。（傷害與註明「消滅」的效應不會將它消滅。）

View printing
冷酷主教
Printed text

{1}，牺牲另一个生物：冷酷主教获得死触与不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 冷酷主教 Ravnica Allegiance (RNA) #194
ZHT 冷酷主教 Ravnica Allegiance (RNA) #194

Sets featuring this card in Chinese

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

冷酷主教

Pitiless Pontiff

Collector number
194
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

冷酷主教

Pitiless Pontiff

Collector number
194
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 冷 Cruel Tutor 冷酷导师 Shared character: 主 Thriss, Nantuko Primus 螳人主教苏律司 Shared character: 主 Loxodon Hierarch 象族大主教 Shared character: 主 Orzhov Pontiff 欧佐夫主教 Shared character: 主 Noble Hierarch 贵族大主教 Shared character: 主 Mikaeus, the Lunarch 月主教米凱耶 Shared character: 主 Pontiff of Blight 枯萎主教 Shared character: 冷 Pitiless Horde 冷酷族骑 Shared character: 主 Honored Hierarch 荣耀大主教 Shared character: 主 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Shared character: 主 Bygone Bishop 往生主教 Shared character: 主 Bishop of Rebirth 重生主教

More Chinese cards from this set

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日