Chinese Card Identity Explorer
Picnic Ruiner // Stolen Goodies — Picnic Ruiner // 遭窃美食
Explore Picnic Ruiner // Stolen Goodies in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{R} // {3}{G}
- Card type
- Creature — Goblin Rogue // Sorcery — Adventure
- Latest rarity
- Uncommon
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
Picnic Ruiner // 遭窃美食
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- Picnic Ruiner // 遭窃美食 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当野餐搅席客于你操控力量等于或大于4的生物时攻击,野餐搅席客获得连击异能直到回合结束。
//
将三个+1/+1指示物分配给任意数量目标由你操控的生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
Picnic Ruiner // 遭窃美食
Picnic Ruiner // Stolen Goodies
- Collector number
- 232
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 窃
Stolen Grain
窃取粮食
Shared character: 遭
Hunted Ghoul
遭缉食尸鬼
Shared character: 窃
Stolen Identity
身分遭竊
Shared character: 窃
Pilfered Plans
遭竊計畫
Shared character: 窃
Stolen Strategy
戰術遭竊
Shared character: 美
Provisions Merchant
美食摊贩
Shared character: 窃
Case of the Filched Falcon
遭窃猎鹰案
Shared character: 窃
Case of the Pilfered Proof
证据遭窃案
Shared character: 食
Carnivorous Plant
食肉植物
Shared character: 食
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
Shared character: 窃
Steal Artifact
窃取神器
Shared character: 美
Brass-Talon Chimera
铜爪盖美拉
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up