Chinese Card Identity Explorer

Orator of Ojutai — 欧祝泰的传谕僧 / 歐祝泰的傳諭僧

Exists in both scripts

Explore Orator of Ojutai in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2015Chinese history
Dragons of Tarkir · DTK

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Creature — Bird Monk
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

As an additional cost to cast this spell, you may reveal a Dragon card from your hand.
Defender, flying
When this creature enters, if you revealed a Dragon card or controlled a Dragon as you cast this spell, draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
First Traditional Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
First Simplified Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 歐祝泰的傳諭僧
ZHS 欧祝泰的传谕僧

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

歐祝泰的傳諭僧

Simplified Chinese

欧祝泰的传谕僧

Traditional Chinese name history

  1. 歐祝泰的傳諭僧 Dragons of Tarkir (DTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 欧祝泰的传谕僧 Dragons of Tarkir (DTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dragons of Tarkir DTK · #28
歐祝泰的傳諭僧
Printed text

你可以從你手上展示一張龍牌，以作為施放歐祝泰的傳諭僧的額外費用。
守軍，飛行
當歐祝泰的傳諭僧進戰場時，若於你施放歐祝泰的傳諭僧時，你展示了龍牌或操控龍，則抽一張牌。

View printing
欧祝泰的传谕僧
Printed text

你可以从你手上展示一张龙牌，以作为施放欧祝泰的传谕僧的额外费用。
守军，飞行
当欧祝泰的传谕僧进战场时，若于你施放欧祝泰的传谕僧时，你展示了龙牌或操控龙，则抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 欧祝泰的传谕僧 Dragons of Tarkir (DTK) #28
ZHT 歐祝泰的傳諭僧 Dragons of Tarkir (DTK) #28

Sets featuring this card in Chinese

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

欧祝泰的传谕僧

Orator of Ojutai

Collector number
28
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

歐祝泰的傳諭僧

Orator of Ojutai

Collector number
28
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 僧 Student of Ojutai 歐祝泰的學僧 Shared character: 欧 Ojutai's Breath 歐祝泰的吐息 Shared character: 欧 Ojutai's Command 歐祝泰的指命 Shared character: 欧 Ojutai's Summons 歐祝泰的召集 Shared character: 欧 Ojutai, Soul of Winter 冬魂龙王欧祝泰 Shared character: 传 Dragon Whisperer 巨龙传谕 Shared character: 欧 Dragonlord Ojutai 龙王欧祝泰 Shared character: 欧 Ojutai Exemplars 歐祝泰族模範 Shared character: 欧 Ojutai Interceptor 歐祝泰族攔截者 Shared character: 欧 Ojutai Monument 歐祝泰紀念碑 Shared character: 欧 Iona's Blessing 艾歐娜的祝福 Shared character: 欧 Ishai, Ojutai Dragonspeaker 歐祝泰族龍語者依謝

More Chinese cards from this set

Scion of Ugin 烏金後裔 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Arashin Foremost 阿拉辛首领 Artful Maneuver 精巧计略 Aven Sunstriker 暉擊艾文 Aven Tactician 艾文策士 Battle Mastery 精研戰技 Center Soul 定息凝神