Chinese Card Identity Explorer

Nightscape Familiar — 夜景院佣兽

Exists in both scripts

Explore Nightscape Familiar in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2001–2023Chinese history
Dominaria Remastered · DMR

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Creature — Zombie
Latest rarity
Common

Oracle text

Blue spells and red spells you cast cost {1} less to cast.
{1}{B}: Regenerate this creature.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Planeshift (PLS)
First Traditional Chinese printing Planeshift (PLS)
First Simplified Chinese printing Planeshift (PLS)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 夜景院佣兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

夜景院佣兽

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 夜景院佣兽 Planeshift (PLS)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Planeshift PLS · #48
Nightscape Familiar View printing
夜景院佣兽 生物～灵俑
Printed text

你所使用的蓝色和红色咒语减少o1即可使用。\no1oB：重生夜景院佣兽。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #94
Not recorded
夜景院佣兽
Printed text

你施放的蓝色和红色咒语减少{1}来施放。
{1}{B}：重生夜景院佣兽。（此生物下一次将被消灭时，改为将它横置、移出战斗，并治愈其上所有伤害。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 夜景院佣兽 Planeshift (PLS) #48
ZHT Nightscape Familiar Planeshift (PLS) #48
ZHS 夜景院佣兽 Dominaria Remastered (DMR) #94

Sets featuring this card in Chinese

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Dominaria Remastered DMR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

夜景院佣兽

Nightscape Familiar

Collector number
94
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

夜景院佣兽

Nightscape Familiar

Collector number
48
Rarity
Common
Released

生物～灵俑

Traditional Chinese

Nightscape Familiar

Nightscape Familiar

Collector number
48
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 佣 Stormscape Familiar 岚景院佣兽 Shared character: 佣 Sunscape Familiar 阳景院佣兽 Shared character: 佣 Thornscape Familiar 荆景院佣兽 Shared character: 佣 Thunderscape Familiar 雷景院佣兽 Shared character: 夜 Nightscape Apprentice 夜景院学徒 Shared character: 夜 Nightscape Master 夜景院大师 Shared character: 夜 Nightscape Battlemage 夜景院战法术师 Shared character: 佣 Forum Familiar 法院佣兽 Shared character: 佣 Owl Familiar 猫头鹰佣兽 Shared character: 佣 Skirge Familiar 斯克魔佣兽 Shared character: 景 Stormscape Apprentice 岚景院学徒 Shared character: 景 Stormscape Master 岚景院大师

More Chinese cards from this set

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领