Chinese Card Identity Explorer
Night Market Lookout — 晚市警戒员 / 晚市警戒員
Exists in both scripts
Explore Night Market Lookout in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2016Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {B}
- Card type
- Creature — Human Rogue
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Whenever this creature becomes tapped, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
晚市警戒員
Simplified Chinese
晚市警戒员
Traditional Chinese name history
- 晚市警戒員 Kaladesh (KLD)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 晚市警戒员 Kaladesh (KLD)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當晚市警戒員成為橫置時,每位對手各失去1點生命且你獲得1點生命。
Printed text
每当晚市警戒员成为横置时,每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
晚市警戒员
Night Market Lookout
- Collector number
- 95
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
晚市警戒員
Night Market Lookout
- Collector number
- 95
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 员
Tandem Lookout
協力警戒員
Shared character: 员
Cliffside Lookout
峭壁警戒員
Shared character: 员
Lookout's Dispersal
警戒員驅障
Shared character: 员
Siren Lookout
塞連警戒員
Shared character: 员
Goldmeadow Lookout
金牧地警戒员
Shared character: 员
Jhessian Lookout
介斯警戒员
Shared character: 员
Talas Lookout
塔拉斯警戒员
Shared character: 员
Expedition Lookout
探险队警戒员
Shared character: 员
Lothlórien Lookout
洛丝罗瑞恩警戒员
Shared character: 员
Tanglespan Lookout
蜿结谷警戒员
Shared character: 员
Freestrider Lookout
畅行帮警戒员
Shared character: 员
Hanna, Ship's Navigator
领航员哈娜
Acrobatic Maneuver
Aerial Responder
Aetherstorm Roc
Angel of Invention
Authority of the Consuls
Aviary Mechanic
Built to Last
Captured by the Consulate