Chinese Card Identity Explorer

Necrogen Censer — 化尸瘴香炉 / 化屍瘴香爐

Exists in both scripts

Explore Necrogen Censer in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2010Chinese history
Scars of Mirrodin · SOM

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact
Latest rarity
Common

Oracle text

This artifact enters with two charge counters on it.
{T}, Remove a charge counter from this artifact: Target player loses 2 life.

Flavor text

莫锐可死冥术士积极散播化尸瘴，致力于让秘罗人转化为泞族。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Traditional Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Simplified Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 化屍瘴香爐
ZHS 化尸瘴香炉

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

化屍瘴香爐

Simplified Chinese

化尸瘴香炉

Traditional Chinese name history

  1. 化屍瘴香爐 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 化尸瘴香炉 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Scars of Mirrodin SOM · #184
化屍瘴香爐
Printed text

化屍瘴香爐進戰場時上面有兩個充電指示物。
{T}，從化屍瘴香爐上移去一個充電指示物：目標玩家失去2點生命。

View printing
化尸瘴香炉 神器
Printed text

化尸瘴香炉进战场时上面有两个充电指示物。\n{T}，从化尸瘴香炉上移去一个充电指示物：目标牌手失去2点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 化尸瘴香炉 Scars of Mirrodin (SOM) #184
ZHT 化屍瘴香爐 Scars of Mirrodin (SOM) #184

Sets featuring this card in Chinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

化尸瘴香炉

Necrogen Censer

Collector number
184
Rarity
Common
Released

神器

Traditional Chinese

化屍瘴香爐

Necrogen Censer

Collector number
184
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 化 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 Shared character: 化 Necrogen Mists 化尸瘴气 Shared character: 化 Necrogen Spellbomb 化尸瘴咒击弹 Shared character: 炉 True-Faith Censer 真信香爐 Shared character: 化 Necrogen Communion 共饮化尸瘴 Shared character: 化 Necrogen Rotpriest 化尸瘴腐败僧侣 Shared character: 炉 Battlefield Forge 戰場鎔爐 Shared character: 尸 Crypt Creeper 墓穴匐屍 Shared character: 尸 Sutured Ghoul 缝组食尸鬼 Shared character: 炉 Great Furnace 大熔爐 Shared character: 炉 Darksteel Forge 玄铁锻冶炉 Shared character: 炉 Furnace Whelp 熔爐幼龍

More Chinese cards from this set

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛