Chinese Card Identity Explorer
Mirkwood Bats — 黑森林蝙蝠
Explore Mirkwood Bats in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{B}
- Card type
- Creature — Bat
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Flying
Whenever you create or sacrifice a token, each opponent loses 1 life.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
黑森林蝙蝠
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 黑森林蝙蝠 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飞行
每当你派出或牺牲一个衍生物时,每位对手各失去1点生命。
Printed text
飞行
每当你派出或牺牲一个衍生物时,每位对手各失去1点生命。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
黑森林蝙蝠
Mirkwood Bats
- Collector number
- 95
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
黑森林蝙蝠
Mirkwood Bats
- Collector number
- 421
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 林
Kelinore Bat
克林诺蝙蝠
Shared character: 林
Mirkwood Elk
黑森林雄鹿
Shared character: 林
Mirkwood Spider
黑森林蜘蛛
Shared character: 林
Mirkwood Trapper
黑森林布陷人
Shared character: 林
Sylvan Library
森林图书馆
Shared character: 蝙
Vampire Bats
吸血蝙蝠
Shared character: 林
Karplusan Forest
卡普路桑森林
Shared character: 林
Elven Cache
森林储藏地
Shared character: 林
Sylvan Tutor
森林导师
Shared character: 林
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
Shared character: 林
Sylvan Messenger
森林信驿
Shared character: 林
Sylvan Might
森林之力
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer