Chinese Card Identity Explorer

Minsc, Beloved Ranger — 厚爱游侠明斯克 / 厚愛遊俠明斯克

Exists in both scripts

Explore Minsc, Beloved Ranger in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2021Chinese history

Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Card overview

Mana cost: {R}{G}{W}
Card type: Legendary Creature — Human Ranger
Power / toughness: 3 / 3
Latest rarity: Mythic
Artists: Howard Lyon, Phil Stone

Oracle text

When Minsc enters, create Boo, a legendary 1/1 red Hamster creature token with trample and haste.
{X}: Until end of turn, target creature you control has base power and toughness X/X and becomes a Giant in addition to its other types. Activate only as a sorcery.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR) July 23, 2021

First Traditional Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR) July 23, 2021

First Simplified Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR) July 23, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 厚愛遊俠明斯克

ZHS 厚爱游侠明斯克

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

厚愛遊俠明斯克

Simplified Chinese

厚爱游侠明斯克

Traditional Chinese name history

厚愛遊俠明斯克 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

厚爱游侠明斯克 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #227 2021

厚愛遊俠明斯克

Printed text

當厚愛遊俠明斯克進戰場時，派出傳奇衍生生物布布，其為1/1紅色，具踐踏與敏捷異能的倉鼠。
{X}：直到回合結束，目標由你操控的生物之基礎力量與防禦力為X/X，且額外具有巨人此類別。只能於巫術時機起動。

View printing

厚爱游侠明斯克

Printed text

当厚爱游侠明斯克进战场时，派出传奇衍生生物布布，其为1/1红色，具践踏与敏捷异能的仓鼠。
{X}：直到回合结束，目标由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X，且额外具有巨人此类别。只能于法术时机起动。

View printing

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #344 2021

厚愛遊俠明斯克

Printed text