Chinese Card Identity Explorer
Lothlórien Blade — 洛丝罗瑞恩之刃
Explore Lothlórien Blade in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}
- Card type
- Artifact — Equipment
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever equipped creature attacks, it deals damage equal to its power to target creature defending player controls.
Equip Elf {2}
Equip {5}
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
洛丝罗瑞恩之刃
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 洛丝罗瑞恩之刃 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当佩带此武具的生物攻击时,它对目标由防御牌手操控的生物造成等同于前者力量的伤害。
佩带妖精{2}
佩带{5}
Printed text
每当佩带此武具的生物攻击时,它对目标由防御牌手操控的生物造成等同于前者力量的伤害。
佩带妖精{2}
佩带{5}
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
洛丝罗瑞恩之刃
Lothlórien Blade
- Collector number
- 77
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
洛丝罗瑞恩之刃
Lothlórien Blade
- Collector number
- 157
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 丝
Galadriel of Lothlórien
洛丝罗瑞恩的加拉德瑞尔
Shared character: 丝
Lothlórien Lookout
洛丝罗瑞恩警戒员
Shared character: 之
Kwende, Pride of Femeref
费米瑞甫之傲桂恩岱
Shared character: 恩
Haldir, Lórien Lieutenant
罗瑞恩副官哈尔迪尔
Shared character: 恩
Lórien Revealed
揭现罗瑞恩
Shared character: 之
Nevinyrral's Disk
妮维亚洛之碟
Shared character: 之
Assassin's Blade
刺客之刃
Shared character: 之
Eye of Ramos
瑞莫斯之眼
Shared character: 之
Heart of Ramos
瑞莫斯之心
Shared character: 之
Horn of Ramos
瑞莫斯之角
Shared character: 之
Karn's Touch
卡恩之触
Shared character: 之
Skull of Ramos
瑞莫斯之骨
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand