Chinese Card Identity Explorer

Kher Keep — 喀尔寨 / 喀爾寨

Exists in both scripts

Explore Kher Keep in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2006–2023Chinese history
March of the Machine Commander · MOC

Card overview

Card type
Legendary Land
Latest rarity
Rare
Artists
Paolo Parente

Oracle text

{T}: Add {C}.
{1}{R}, {T}: Create a 0/1 red Kobold creature token named Kobolds of Kher Keep.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Time Spiral (TSP)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Time Spiral (TSP)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 喀爾寨
ZHS 喀尔寨

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

喀爾寨

Simplified Chinese

喀尔寨

Traditional Chinese name history

  1. 喀爾寨 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 喀尔寨 Time Spiral (TSP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral TSP · #275
Not recorded
喀尔寨 传奇地
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。\n{1}{R}，{T}：将一个0/1红色，名称为喀尔寨鬼崽的鬼崽衍生物放置进场。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #281
喀爾寨
Printed text

{T}：加{C}。
{1}{R}，{T}：派出一個0/1紅色，名稱為喀爾寨鬼崽的鬼崽衍生生物。

View printing
喀尔寨
Printed text

{T}：加{C}。
{1}{R}，{T}：派出一个0/1红色，名称为喀尔寨鬼崽的鬼崽衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 喀尔寨 Time Spiral (TSP) #275
ZHS 喀尔寨 Time Spiral Remastered (TSR) #281
ZHT 喀爾寨 Time Spiral Remastered (TSR) #281
ZHS 喀尔寨 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #899
ZHT 喀爾寨 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #899
ZHS 喀尔寨 March of the Machine Commander (MOC) #411

Sets featuring this card in Chinese

Time Spiral TSP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

喀尔寨

Kher Keep

Collector number
281
Rarity
Rare
Artist
Paolo Parente
Released

Traditional Chinese

喀爾寨

Kher Keep

Collector number
281
Rarity
Rare
Artist
Paolo Parente
Released

Simplified Chinese

喀尔寨

Kher Keep

Collector number
275
Rarity
Rare
Released

传奇地

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 喀 Prossh, Skyraider of Kher 喀爾天君普羅許 Shared character: 喀 Rohgahh, Kher Keep Overlord 喀尔寨督军罗噶 Shared character: 尔 Dimir Aqueduct 底密爾下水道 Shared character: 尔 Dimir Signet 底密爾印記 Shared character: 尔 Macabre Waltz 亡者華爾滋 Shared character: 尔 Zur the Enchanter 结界大师祖尔 Shared character: 尔 Dralnu, Lich Lord 巫妖领主卓尔努 Shared character: 尔 Keldon Halberdier 凱爾頓長戟兵 Shared character: 尔 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Shared character: 尔 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師 Shared character: 尔 Radha, Heir to Keld 凱爾頓傳人拉妲 Shared character: 尔 Urborg, Tomb of Yawgmoth 约格莫夫之墓乌尔博格

More Chinese cards from this set

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文