Chinese Card Identity Explorer

Kataki, War's Wage — 战仇祸汰奇

Explore Kataki, War's Wage in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2005Chinese history

Saviors of Kamigawa · SOK

Card overview

Mana cost: {1}{W}
Card type: Legendary Creature — Spirit
Latest rarity: Rare

Oracle text

All artifacts have "At the beginning of your upkeep, sacrifice this artifact unless you pay {1}."

Flavor text

「我军赴战前总会向祸汰奇祈祷，以求刀刃更锐利、甲冑更坚硬。自从他不再回应，我军兵器在神明面前已成废铁一堆。」\n～无情的谦造

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Saviors of Kamigawa (SOK) June 3, 2005

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Saviors of Kamigawa (SOK) June 3, 2005

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 战仇祸汰奇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

战仇祸汰奇

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

战仇祸汰奇 Saviors of Kamigawa (SOK) 2005

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Saviors of Kamigawa SOK · #14 2005

Not recorded

战仇祸汰奇 传奇生物～精怪

Printed text

所有神器具有「在你的维持开始时，除非你支付{1}，否则牺牲此神器。」

View printing