Chinese Card Identity Explorer
Now for Wrath, Now for Ruin! — 仇愤之时,战毁之时!
Explore Now for Wrath, Now for Ruin! in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{W}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Put a +1/+1 counter on each creature you control. They gain vigilance until end of turn. The Ring tempts you.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
仇愤之时,战毁之时!
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 仇愤之时,战毁之时! The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。它们获得警戒异能直到回合结束。魔戒引诱你。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
仇愤之时,战毁之时!
Now for Wrath, Now for Ruin!
- Collector number
- 24
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 之
Fellwar Stone
戰野之石
Shared character: 之
Wrath of God
神之愤怒
Shared character: 之
Righteous War
公义之战
Shared character: 之
Warrior's Honor
战士之光
Shared character: 之
War Dance
战争之舞
Shared character: 之
Vengeful Dreams
复仇之梦
Shared character: 之
Tears of Rage
激愤之泪
Shared character: 仇
Kataki, War's Wage
战仇祸汰奇
Shared character: 之
Rift Bolt
時縫之雷
Shared character: 之
Blade of the Sixth Pride
六戰群之刃
Shared character: 之
Roar of Challenge
挑戰之吼
Shared character: 之
Ruinous Path
毁坏之径
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer