Chinese Card Identity Explorer

Jolrael, Empress of Beasts — 百兽女皇裘蕾尔

Exists in both scripts

Explore Jolrael, Empress of Beasts in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2000–2006Chinese history
Time Spiral Timeshifted · TSB

Card overview

Mana cost
{3}{G}{G}
Card type
Legendary Creature — Human Spellshaper
Latest rarity
Special

Oracle text

{2}{G}, {T}, Discard two cards: All lands target player controls become 3/3 creatures until end of turn. They're still lands.

Flavor text

「我不需要军队。 我已拥有杰姆拉。」

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Prophecy (PCY)
First Traditional Chinese printing Prophecy (PCY)
First Simplified Chinese printing Time Spiral Timeshifted (TSB)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 百兽女皇裘蕾尔

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

百兽女皇裘蕾尔

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 百兽女皇裘蕾尔 Time Spiral Timeshifted (TSB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral Timeshifted TSB · #81
Not recorded
百兽女皇裘蕾尔 传奇生物～人类／塑法师
Printed text

{2}{G}，{T}，弃两张牌：直到回合结束，由目标牌手操控的所有地成为3/3生物，并且仍然是地。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT Jolrael, Empress of Beasts Prophecy (PCY) #115
ZHS 百兽女皇裘蕾尔 Time Spiral Timeshifted (TSB) #81

Sets featuring this card in Chinese

Prophecy PCY ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Timeshifted TSB ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

百兽女皇裘蕾尔

Jolrael, Empress of Beasts

Collector number
81
Rarity
Special
Released

传奇生物～人类／塑法师

Traditional Chinese

Jolrael, Empress of Beasts

Jolrael, Empress of Beasts

Collector number
115
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 尔 Jolrael, Mwonvuli Recluse 木萬弗黎隱士裘蕾爾 Shared character: 尔 Jolrael, Voice of Zhalfir 赛费尔之声裘蕾尔 Shared character: 兽 Mindstab Thrull 灵杀索尔兽 Shared character: 兽 Thrull Retainer 索尔兽侍从 Shared character: 兽 Morgue Thrull 停尸索尔兽 Shared character: 兽 Thrull Surgeon 医士索尔兽 Shared character: 女 Empress Galina 格里娜女皇 Shared character: 兽 Urborg Drake 乌尔博格龙兽 Shared character: 兽 Urborg Shambler 乌尔博格跛行兽 Shared character: 女 Llawan, Cephalid Empress 𫠒人女皇菈宛 Shared character: 兽 Absolver Thrull 赦罪索尔兽 Shared character: 兽 Exhumer Thrull 掘坟索尔兽

More Chinese cards from this set

Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Auratog 灵气阿托格 Celestial Dawn 天界曙光 Consecrate Land 祝圣大地 Defiant Vanguard 无畏前锋 Disenchant 消除魔障 Enduring Renewal 永续新机 Essence Sliver 精魂裂片妖