Chinese Card Identity Explorer
Hyrax Tower Scout — 许拉兹塔斥候 / 許拉茲塔斥候
Exists in both scripts
Explore Hyrax Tower Scout in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{G}
- Card type
- Creature — Human Scout
- Power / toughness
- 3 / 3
- Latest rarity
- Common
- Artists
- Micah Epstein
Oracle text
When this creature enters, untap target creature.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
許拉茲塔斥候
Simplified Chinese
许拉兹塔斥候
Traditional Chinese name history
- 許拉茲塔斥候 Theros Beyond Death (THB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 许拉兹塔斥候 Theros Beyond Death (THB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
當許拉茲塔斥候進戰場時,重置目標生物。
Printed text
当许拉兹塔斥候进战场时,重置目标生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
许拉兹塔斥候
Hyrax Tower Scout
- Collector number
- 173
- Rarity
- Common
- Artist
- Micah Epstein
- Released
Traditional Chinese
許拉茲塔斥候
Hyrax Tower Scout
- Collector number
- 173
- Rarity
- Common
- Artist
- Micah Epstein
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 兹
Thaumatic Compass // Spires of Orazca
奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔
Shared character: 候
Thalakos Scout
萨拉卡斯斥候
Shared character: 兹
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
Shared character: 拉
Chandra, Fire of Kaladesh // Chandra, Roaring Flame
卡拉德许之火茜卓 // 咆哮烈焰茜卓
Shared character: 兹
General Tazri
塔茲莉將軍
Shared character: 兹
Arch of Orazca
歐拉茲卡拱門
Shared character: 兹
Expel from Orazca
逐出歐拉茲卡
Shared character: 兹
Hadana's Climb // Winged Temple of Orazca
哈達那登高 // 歐拉茲卡翔翼殿
Shared character: 兹
Kumena, Tyrant of Orazca
歐拉茲卡暴君庫莫那
Shared character: 兹
Orazca Frillback
歐拉茲卡鰭背龍
Shared character: 兹
Orazca Raptor
歐拉茲卡迅猛龍
Shared character: 兹
Orazca Relic
歐拉茲卡遺寶
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel