Chinese Card Identity Explorer

Hostile Realm — 敌意地界

Explore Hostile Realm in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2008Chinese history
Morningtide · MOR

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Common

Oracle text

Enchant land
Enchanted land has "{T}: Target creature can't block this turn."

Flavor text

当强大元素诞生时，洛温地表为之猛烈爆发。 炎身利用其落尘掩护好深入敌境。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Morningtide (MOR)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Morningtide (MOR)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 敌意地界

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

敌意地界

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 敌意地界 Morningtide (MOR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Morningtide MOR · #91
Not recorded
敌意地界 结界～灵气
Printed text

地结界\n受此结界的地具有「{T}：目标生物本回合不能进行阻挡。」

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 敌意地界 Morningtide (MOR) #91

Sets featuring this card in Chinese

Morningtide MOR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

敌意地界

Hostile Realm

Collector number
91
Rarity
Common
Released

结界～灵气

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 地 Goldmeadow Harrier 金牧地扰敌兵 Shared character: 意 Hostility 敌意 Shared character: 地 Wren's Run Vanquisher 蒙鸠地降敌兵 Shared character: 地 Contaminated Ground 污化地界 Shared character: 地 Warden of Geometries 地界護衛 Shared character: 意 Borrowed Hostility 暫借敵意 Shared character: 意 Hostile Desert 敵意沙漠 Shared character: 意 Hostile Minotaur 敵意牛頭怪 Shared character: 地 The Underworld Cookbook 地底世界食谱 Shared character: 意 Hostile Takeover 敵意接管 Shared character: 意 Hostile Negotiations 敌意谈判 Shared character: 地 Armageddon 毁天灭地

More Chinese cards from this set

Ballyrush Banneret 巴立卢掌旗 Battletide Alchemist 战局炼金术士 Burrenton Bombardier 布连屯轰炸兵 Burrenton Shield-Bearers 布连屯执盾手 Cenn's Tactician 仕绅策士 Changeling Sentinel 化形哨兵 Coordinated Barrage 协力齐击 Daily Regimen 日常养生