Chinese Card Identity Explorer
Havoc Jester — 浩劫小丑
Exists in both scripts
Explore Havoc Jester in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020–2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{R}
- Card type
- Creature — Devil
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Jason A. Engle
Oracle text
Whenever you sacrifice a permanent, this creature deals 1 damage to any target.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
浩劫小丑
Simplified Chinese
浩劫小丑
Traditional Chinese name history
- 浩劫小丑 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 浩劫小丑 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當你犧牲一個永久物時,浩劫小丑對任意一個目標造成1點傷害。
Printed text
每当你牺牲一个永久物时,浩劫小丑对任意一个目标造成1点伤害。
Printed text
每当你牺牲一个永久物时,浩劫小丑对任意一个目标造成1点伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
浩劫小丑
Havoc Jester
- Collector number
- 230
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
浩劫小丑
Havoc Jester
- Collector number
- 149
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Jason A. Engle
- Released
Traditional Chinese
浩劫小丑
Havoc Jester
- Collector number
- 149
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Jason A. Engle
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 丑
Jester's Cap
小丑帽
Shared character: 丑
Demon's Jester
恶魔小丑
Shared character: 丑
Jester's Scepter
小丑权杖
Shared character: 丑
Nath's Buffoon
纳斯的小丑
Shared character: 丑
Spike Jester
钉刺小丑
Shared character: 劫
Tree of Perdition
浩劫之樹
Shared character: 劫
Havoc Devils
浩劫魔鬼
Shared character: 小
Bog Imp
腐沼小恶魔
Shared character: 劫
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Shared character: 小
Fire Imp
火焰小恶魔
Shared character: 小
Foul Imp
腐味小恶魔
Shared character: 小
Greater Good
犧牲小我
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist