Chinese Card Identity Explorer

Guiding Voice — 引导之声 / 引導之聲

Exists in both scripts

Explore Guiding Voice in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Strixhaven: School of Mages · STX

Card overview

Mana cost
{W}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common
Artists
Steve Argyle
Keywords
Learn

Oracle text

Put a +1/+1 counter on target creature.
Learn. (You may reveal a Lesson card you own from outside the game and put it into your hand, or discard a card to draw a card.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Traditional Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Simplified Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 引導之聲
ZHS 引导之声

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

引導之聲

Simplified Chinese

引导之声

Traditional Chinese name history

  1. 引導之聲 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 引导之声 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Strixhaven: School of Mages STX · #19
引導之聲
Printed text

在目標生物上放置一個+1/+1指示物。
溫習。（你可以從遊戲外展示一張由你擁有的課程牌並置於你手上，或棄一張牌來抽一張牌。）

View printing
引导之声
Printed text

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
温习。（你可以从游戏外展示一张由你拥有的课程牌并置于你手上，或弃一张牌来抓一张牌。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 引导之声 Strixhaven: School of Mages (STX) #19
ZHT 引導之聲 Strixhaven: School of Mages (STX) #19

Sets featuring this card in Chinese

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 之 Vorinclex, Voice of Hunger 饥饿之声弗霖凯 Shared character: 之 Trostani, Selesnya's Voice 瑟雷尼亞之聲卓塔妮 Shared character: 之 Nissa, Voice of Zendikar 赞迪卡之声妮莎 Shared character: 之 Samut, Voice of Dissent 逆徒之聲撒姆特 Shared character: 之 Tishana, Voice of Thunder 雷霆之聲提莎娜 Shared character: 导 Direct Current 導引電流 Shared character: 之 Arlinn, Voice of the Pack 狼群之聲雅琳 Shared character: 之 Gnostro, Voice of the Crags 峭崖之聲諾司羅 Shared character: 之 Voice of Many 眾生之聲 Shared character: 导 Mentor's Guidance 導師指引 Shared character: 之 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Shared character: 之 Voice of the Blessed 受福者之聲

More Chinese cards from this set

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者