Chinese Card Identity Explorer

Goggles of Night — 夜视镜片 / 夜視鏡片

Exists in both scripts

Explore Goggles of Night in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2022Chinese history

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Mana cost: {1}{U}
Card type: Artifact — Equipment
Latest rarity: Common

Oracle text

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, scry 1, then draw a card. (To scry 1, look at the top card of your library, then you may put that card on the bottom.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) June 10, 2022

First Traditional Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) June 10, 2022

First Simplified Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) June 10, 2022

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 夜視鏡片

ZHS 夜视镜片

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

夜視鏡片

Simplified Chinese

夜视镜片

Traditional Chinese name history

夜視鏡片 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 2022

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

夜视镜片 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 2022

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #74 2022

夜視鏡片

Printed text

每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，占卜1，然後抽一張牌。（占卜1的流程是檢視你牌庫頂的牌，然後你可以將該牌置於你的牌庫底。）
佩帶{2}（{2}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）

View printing

夜视镜片

Printed text

每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，占卜1，然后抓一张牌。（占卜1的流程是检视你牌库顶的牌，然后你可以将该牌置于你的牌库底。）
佩带{2}（{2}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

View printing

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #384 2022

夜視鏡片

Printed text