Chinese Card Identity Explorer

Fading Hope — 渐失希望 / 漸失希望

Exists in both scripts

Explore Fading Hope in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Innistrad: Midnight Hunt · MID

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon
Artists
Rovina Cai
Keywords
Scry

Oracle text

Return target creature to its owner's hand. If its mana value was 3 or less, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
First Traditional Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
First Simplified Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 漸失希望
ZHS 渐失希望

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

漸失希望

Simplified Chinese

渐失希望

Traditional Chinese name history

  1. 漸失希望 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 渐失希望 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Midnight Hunt MID · #51
漸失希望
Printed text

將目標生物移回其擁有者手上。如果其魔法力值等於或小於3，則占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）

View printing
渐失希望
Printed text

将目标生物移回其拥有者手上。如果其法术力值等于或小于3，则占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 渐失希望 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #51
ZHT 漸失希望 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #51

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

渐失希望

Fading Hope

Collector number
51
Rarity
Uncommon
Artist
Rovina Cai
Released

Traditional Chinese

漸失希望

Fading Hope

Collector number
51
Rarity
Uncommon
Artist
Rovina Cai
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 失 Lose Hope 丧失希望 Shared character: 希 Hope Charm 希望护符 Shared character: 希 Wings of Hope 希望之翼 Shared character: 希 Sunken Hope 沉沦的希望 Shared character: 希 Wall of Hope 希望之墙 Shared character: 希 Avatar of Hope 希望化身 Shared character: 希 Emissary of Hope 希望密使 Shared character: 希 Thief of Hope 希望窃贼 Shared character: 希 Dash Hopes 打碎希望 Shared character: 希 Soaring Hope 翱翔希望 Shared character: 希 Reborn Hope 新生希望 Shared character: 渐 Increasing Ambition 野心漸增

More Chinese cards from this set

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆