Chinese Card Identity Explorer

Eruth, Tormented Prophet — 受难先知伊如 / 受難先知伊如

Exists in both scripts

Explore Eruth, Tormented Prophet in Chinese across 6 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Card overview

Mana cost
{1}{U}{R}
Card type
Legendary Creature — Human Wizard
Power / toughness
2 / 4
Latest rarity
Rare
Artists
Ekaterina Burmak, Paul Jackson, Dave Kendall

Oracle text

If you would draw a card, exile the top two cards of your library instead. You may play those cards this turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Traditional Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Simplified Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 受難先知伊如
ZHS 受难先知伊如

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

受難先知伊如

Simplified Chinese

受难先知伊如

Traditional Chinese name history

  1. 受難先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 受难先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #237
受難先知伊如
Printed text

如果你將抽一張牌，則改為放逐你牌庫頂的兩張牌。本回合中，你可以使用這些牌。

View printing
受难先知伊如
Printed text

如果你将抓一张牌，则改为放逐你牌库顶的两张牌。本回合中，你可以使用这些牌。

View printing
Innistrad: Crimson Vow VOW · #323
受難先知伊如
Printed text

如果你將抽一張牌，則改為放逐你牌庫頂的兩張牌。本回合中，你可以使用這些牌。

View printing
受难先知伊如
Printed text

如果你将抓一张牌，则改为放逐你牌库顶的两张牌。本回合中，你可以使用这些牌。

View printing
Innistrad: Crimson Vow VOW · #342
受難先知伊如
Printed text

如果你將抽一張牌，則改為放逐你牌庫頂的兩張牌。本回合中，你可以使用這些牌。

View printing
受难先知伊如
Printed text

如果你将抓一张牌，则改为放逐你牌库顶的两张牌。本回合中，你可以使用这些牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 受难先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #237
ZHT 受難先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #237
ZHS 受难先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #323
ZHT 受難先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #323
ZHS 受难先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #342
ZHT 受難先知伊如 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #342

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 6 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

受难先知伊如

Eruth, Tormented Prophet

Collector number
237
Rarity
Rare
Artist
Ekaterina Burmak
Released

Traditional Chinese

受難先知伊如

Eruth, Tormented Prophet

Collector number
237
Rarity
Rare
Artist
Ekaterina Burmak
Released

Simplified Chinese

受难先知伊如

Eruth, Tormented Prophet

Collector number
323
Rarity
Rare
Artist
Paul Jackson
Released

Traditional Chinese

受難先知伊如

Eruth, Tormented Prophet

Collector number
323
Rarity
Rare
Artist
Paul Jackson
Released

Simplified Chinese

受难先知伊如

Eruth, Tormented Prophet

Collector number
342
Rarity
Rare
Artist
Dave Kendall
Released

Traditional Chinese

受難先知伊如

Eruth, Tormented Prophet

Collector number
342
Rarity
Rare
Artist
Dave Kendall
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 先 Blind Seer 盲先知 Shared character: 先 Seer's Vision 先知的预视 Shared character: 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Shared character: 受 Exiled Doomsayer 受逐的劫难论者 Shared character: 先 Etched Oracle 蚀刻先知 Shared character: 先 Uyo, Silent Prophet 哑先知宇代 Shared character: 先 Coiling Oracle 盤捲先知 Shared character: 难 Errant Doomsayers 遍歷劫難論者 Shared character: 先 Wanderwine Prophets 漫酿先知 Shared character: 先 Diviner's Wand 先知魔杖 Shared character: 先 Oracle of Nectars 琼浆先知 Shared character: 先 Skyward Eye Prophets 尊天先知

More Chinese cards from this set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂