Chinese Card Identity Explorer

Dwarven Mine — 矮人矿脉 / 矮人礦脈

Exists in both scripts

Explore Dwarven Mine in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019Chinese history
Throne of Eldraine · ELD

Card overview

Card type
Land — Mountain
Latest rarity
Common

Oracle text

({T}: Add {R}.)
This land enters tapped unless you control three or more other Mountains.
When this land enters untapped, create a 1/1 red Dwarf creature token.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Throne of Eldraine (ELD)
First Traditional Chinese printing Throne of Eldraine (ELD)
First Simplified Chinese printing Throne of Eldraine (ELD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 矮人礦脈
ZHS 矮人矿脉

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

矮人礦脈

Simplified Chinese

矮人矿脉

Traditional Chinese name history

  1. 矮人礦脈 Throne of Eldraine (ELD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 矮人矿脉 Throne of Eldraine (ELD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Throne of Eldraine ELD · #243
矮人礦脈
Printed text

（{T}：加{R}。）
除非你操控三個或更多其他山脈，否則矮人礦脈須橫置進戰場。
當矮人礦脈進戰場且未橫置時，派出一個1/1紅色矮人衍生生物。

View printing
矮人矿脉
Printed text

（{T}：加{R}。）
除非你操控三个或更多其他山脉，否则矮人矿脉须横置进战场。
当矮人矿脉进战场且未横置时，派出一个1/1红色矮人衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 矮人矿脉 Throne of Eldraine (ELD) #243
ZHT 矮人礦脈 Throne of Eldraine (ELD) #243

Sets featuring this card in Chinese

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

矮人矿脉

Dwarven Mine

Collector number
243
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

矮人礦脈

Dwarven Mine

Collector number
243
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Dwarven Blastminer 炸矿矮人 Shared character: 人 Geier Reach Sanitarium 基爾山脈瘋人院 Shared character: 人 Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher 粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽 Shared character: 人 Mine Worker 矿脉工人 Shared character: 人 Promising Vein 诱人矿脉 Shared character: 人 The Motherlode, Excavator 挖掘机器人主矿脉 Shared character: 人 Dwarven Warriors 矮人战士 Shared character: 脈 Mountain 山脉 Shared character: 矿 Strip Mine 廢礦 Shared character: 人 Dwarven Vigilantes 矮人警卫 Shared character: 人 Dwarven Catapult 矮人投石器 Shared character: 人 Dwarven Hold 矮人储藏仓

More Chinese cards from this set

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子