Chinese Card Identity Explorer
Dwarven Hold — 矮人储藏仓
Exists in both scripts
Explore Dwarven Hold in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 1997Chinese history
Card overview
- Card type
- Land
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
This land enters tapped.
You may choose not to untap this land during your untap step.
At the beginning of your upkeep, if this land is tapped, put a storage counter on it.
{T}, Remove any number of storage counters from this land: Add {R} for each storage counter removed this way.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
矮人储藏仓
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 矮人储藏仓 Fifth Edition (5ED)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
矮人储藏仓须横置进场。\n在你的重置阶段中,你可以选择不重置矮人储藏仓而在上面放一个储藏指示物。\nocT,从矮人储藏仓上移出X个储藏指示物:加X点的oR到你的法术力池中。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
矮人储藏仓
Dwarven Hold
- Collector number
- 414
- Rarity
- Rare
- Released
地
Traditional Chinese
Dwarven Hold
Dwarven Hold
- Collector number
- 414
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Dwarven Warriors
矮人战士
Shared character: 人
Dwarven Vigilantes
矮人警卫
Shared character: 人
Dwarven Catapult
矮人投石器
Shared character: 人
Dwarven Ruins
矮人遗迹
Shared character: 仓
Icatian Store
艾凯逊的储仓
Shared character: 储
Elven Cache
森林储藏地
Shared character: 人
Bloodfire Dwarf
血焰矮人
Shared character: 人
Dwarven Landslide
矮人落磐
Shared character: 人
Dwarven Patrol
矮人巡逻队
Shared character: 人
Dwarven Grunt
矮人步卒
Shared character: 人
Dwarven Recruiter
矮人征兵员
Shared character: 人
Dwarven Shrine
矮人祭祠
Abbey Gargoyles
Akron Legionnaire
Alabaster Potion
Angry Mob
Animate Wall
Arenson's Aura
Armageddon
Armor of Faith