Chinese Card Identity Explorer

Desolate Lighthouse — 荒芜灯塔 / 荒蕪燈塔

Exists in both scripts

Explore Desolate Lighthouse in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2012–2022Chinese history
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare

Oracle text

{T}: Add {C}.
{1}{U}{R}, {T}: Draw a card, then discard a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Traditional Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Simplified Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 荒蕪燈塔
ZHS 荒芜灯塔

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

荒蕪燈塔

Simplified Chinese

荒芜灯塔

Traditional Chinese name history

  1. 荒蕪燈塔 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 荒芜灯塔 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Avacyn Restored AVR · #227
荒蕪燈塔
Printed text

{T}：加{1}到你的魔法力池中。
{1}{U}{R}，{T}：抽一張牌，然後棄一張牌。

View printing
荒芜灯塔
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。
{1}{U}{R}，{T}：抓一张牌，然后弃一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 荒芜灯塔 Avacyn Restored (AVR) #227
ZHT 荒蕪燈塔 Avacyn Restored (AVR) #227
ZHS 荒芜灯塔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #890
ZHT 荒蕪燈塔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #890

Sets featuring this card in Chinese

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

荒芜灯塔

Desolate Lighthouse

Collector number
227
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

荒蕪燈塔

Desolate Lighthouse

Collector number
227
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 芜 Desolation Twin 荒蕪雙身 Shared character: 芜 Grip of Desolation 荒蕪之攫 Shared character: 灯 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 Shared character: 芜 Desolation 荒芜 Shared character: 芜 Desolation Angel 荒芜天使 Shared character: 芜 Desolation Giant 荒芜巨人 Shared character: 芜 Deserted Temple 荒芜寺院 Shared character: 灯 Spectral Searchlight 光谱探照灯 Shared character: 芜 Barren Glory 荒芜之耀 Shared character: 塔 Lighthouse Chronologist 灯塔时代学者 Shared character: 灯 Lantern Spirit 燈火精靈 Shared character: 灯 Chromatic Lantern 五彩宮燈

More Chinese cards from this set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術