Chinese Card Identity Explorer
Deeproot Waters — 繁根林水域
Exists in both scripts
Explore Deeproot Waters in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Enchantment
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Whenever you cast a Merfolk spell, create a 1/1 blue Merfolk creature token with hexproof. (A creature with hexproof can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
繁根林水域
Simplified Chinese
繁根林水域
Traditional Chinese name history
- 繁根林水域 Ixalan (XLN)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 繁根林水域 Ixalan (XLN)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當你施放人魚咒語時,派出一個1/1藍色,具辟邪異能的人魚衍生生物。(具辟邪異能的生物不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。)
Printed text
每当你施放人鱼咒语时,派出一个1/1蓝色,具辟邪异能的人鱼衍生生物。(具辟邪异能的生物不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Traditional Chinese
繁根林水域
Deeproot Waters
- Set
- Ixalan (XLN)
- Collector number
- 51
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 林
Deeproot Champion
繁根林鬥士
Shared character: 林
Deeproot Warrior
繁根林戰士
Shared character: 林
Deeproot Elite
繁根林精兵
Shared character: 林
Deeproot Wayfinder
繁根林探路人
Shared character: 林
Deeproot Historian
繁根林史家
Shared character: 林
Deeproot Pilgrimage
繁根林朝圣
Shared character: 林
Jungle Basin
叢林水潭
Shared character: 域
Roiling Waters
狂攪水域
Shared character: 林
Waterlogged Grove
漫水林地
Shared character: 根
Tangled Islet
繁根孤岛
Shared character: 林
Elusive Otter // Grove's Bounty
匿迹水獭 // 林地恩泽
Shared character: 根
Insidious Roots
潜伏繁根
Adanto Vanguard
Ashes of the Abhorrent
Axis of Mortality
Bellowing Aegisaur
Bishop of Rebirth
Bishop's Soldier
Bright Reprisal
Demystify