Chinese Card Identity Explorer
Elusive Otter // Grove's Bounty — 匿迹水獭 // 林地恩泽
Explore Elusive Otter // Grove's Bounty in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U} // {X}{G}
- Card type
- Creature — Otter // Sorcery — Adventure
- Latest rarity
- Rare
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
匿迹水獭 // 林地恩泽
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 匿迹水獭 // 林地恩泽 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
灵技(每当你施放非生物咒语时,此生物得+1/+1直到回合结束。)
力量小于匿迹水獭的生物不能阻挡它。
//
将X个+1/+1指示物分配给任意数量目标由你操控的生物。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区施放该生物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
匿迹水獭 // 林地恩泽
Elusive Otter // Grove's Bounty
- Collector number
- 225
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 地
Waterlogged Grove
漫水林地
Shared character: 地
Elven Cache
森林储藏地
Shared character: 林
Jungle Basin
叢林水潭
Shared character: 地
Brushland
矮丛林地
Shared character: 地
Wood Elves
林木妖精
Shared character: 地
Hickory Woodlot
山胡桃植林地
Shared character: 地
Quirion Elves
奎利恩地精
Shared character: 林
Timberland Ruins
林场遗迹
Shared character: 地
Woodland Druid
林地德鲁依特
Shared character: 地
Tainted Wood
败坏林地
Shared character: 地
Centaur Glade
半人马林隙地
Shared character: 恩
Invigorating Boon
鼓舞恩泽
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up