Chinese Card Identity Explorer

Deceive the Messenger — 欺骗信使

Explore Deceive the Messenger in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Target creature gets -3/-0 until end of turn.
Amass Orcs 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 欺骗信使

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

欺骗信使

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 欺骗信使 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #47
Not recorded
欺骗信使
Printed text

目标生物得-3/-0直到回合结束。
囤兵半兽人1。（在一个由你操控的军队上放置一个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队，则先派出一个0/0黑色半兽人／军队衍生生物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 欺骗信使 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #47

Sets featuring this card in Chinese

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 使 Angelic Page 天使信差 Shared character: 使 Bringer of the Black Dawn 黑曙光信使 Shared character: 使 Bringer of the Blue Dawn 蓝曙光信使 Shared character: 使 Bringer of the Green Dawn 绿曙光信使 Shared character: 使 Bringer of the Red Dawn 红曙光信使 Shared character: 使 Bringer of the White Dawn 白曙光信使 Shared character: 使 Messenger Drake 信使龙兽 Shared character: 使 Messenger's Speed 信使飞速 Shared character: 使 Village Messenger // Moonrise Intruder 村莊信使 // 滿月侵獸 Shared character: 使 Illusionary Informant 虚幻信使 Shared character: 使 Herald of Faith 信念傳令使 Shared character: 使 Syndicate Messenger 集團信使

More Chinese cards from this set

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫