Chinese Card Identity Explorer

Curate — 悉心布置 / 悉心佈置

Exists in both scripts

Explore Curate in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021–2022Chinese history
The Brothers' War · BRO

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Common
Artists
Izzy

Oracle text

Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Traditional Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Simplified Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 悉心佈置
ZHS 悉心布置

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

悉心佈置

Simplified Chinese

悉心布置

Traditional Chinese name history

  1. 悉心佈置 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 悉心布置 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Strixhaven: School of Mages STX · #40
悉心佈置
Printed text

檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中任意數量的牌置入你的墳墓場，其餘則以任意順序放回你的牌庫頂。
抽一張牌。

View printing
悉心布置
Printed text

检视你牌库顶的两张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
抓一张牌。

View printing
The Brothers' War BRO · #44
Not recorded
悉心布置
Printed text

刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）
抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 悉心布置 Strixhaven: School of Mages (STX) #40
ZHT 悉心佈置 Strixhaven: School of Mages (STX) #40
ZHS 悉心布置 The Brothers' War (BRO) #44

Sets featuring this card in Chinese

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → The Brothers' War BRO ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

悉心布置

Curate

Collector number
44
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 佈 Rathi Trapper 瑞斯布陷人 Shared character: 佈 Cloudseeder 布云仙灵 Shared character: 佈 Leonin Snarecaster 獅族佈陷手 Shared character: 佈 Gnarlroot Trapper 瘤根布陷人 Shared character: 佈 Infectious Bloodlust 流布嗜血欲 Shared character: 佈 D'Avenant Trapper 阿维农布陷人 Shared character: 佈 Disinformation Campaign 散布谣言 Shared character: 佈 Tajuru Snarecaster 特裘如布陷手 Shared character: 佈 Alena, Kessig Trapper 凱錫革佈陷人阿雷娜 Shared character: 布 Burrog Befuddler 惑心布蛙 Shared character: 佈 Gavony Trapper 加渥尼布陷人 Shared character: 佈 Webspinner Cuff 布网腕扣

More Chinese cards from this set

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战