Chinese Card Identity Explorer

Alena, Kessig Trapper — 凯锡革布陷人阿雷娜 / 凱錫革佈陷人阿雷娜

Exists in both scripts

Explore Alena, Kessig Trapper in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2020Chinese history

Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost: {4}{R}
Card type: Legendary Creature — Human Scout
Power / toughness: 4 / 3
Latest rarity: Uncommon
Artists: Zoltan Boros
Keywords: First strike, Partner

Oracle text

First strike
{T}: Add an amount of {R} equal to the greatest power among creatures you control that entered this turn.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

First Simplified Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 凱錫革佈陷人阿雷娜

ZHS 凯锡革布陷人阿雷娜

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

凱錫革佈陷人阿雷娜

Simplified Chinese

凯锡革布陷人阿雷娜

Traditional Chinese name history

凱錫革佈陷人阿雷娜 Commander Legends (CMR) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

凯锡革布陷人阿雷娜 Commander Legends (CMR) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander Legends CMR · #160 2020

凱錫革佈陷人阿雷娜

Printed text

先攻
{T}：加若干{R}，其數量等同於由你操控且為本回合進戰場之生物中力量最大者的數值。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）

View printing

凯锡革布陷人阿雷娜

Printed text

先攻
{T}：加若干{R}，其数量等同于由你操控且为本回合进战场之生物中力量最大者的数值。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

View printing

Commander Legends CMR · #570 2020

凱錫革佈陷人阿雷娜

Printed text