Chinese Card Identity Explorer
Coat with Venom — 淬毒
Exists in both scripts
Explore Coat with Venom in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2015Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {B}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Target creature gets +1/+2 and gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
淬毒
Simplified Chinese
淬毒
Traditional Chinese name history
- 淬毒 Dragons of Tarkir (DTK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 淬毒 Dragons of Tarkir (DTK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
直到回合結束,目標生物得+1/+2且獲得死觸異能。(它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。)
Printed text
直到回合结束,目标生物得+1/+2且获得死触异能。(它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
淬毒
Coat with Venom
- Collector number
- 91
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
淬毒
Coat with Venom
- Collector number
- 91
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 毒
Marsh Viper
沼地毒蛇
Shared character: 毒
Psychic Venom
心灵之毒
Shared character: 毒
Venom
毒液
Shared character: 毒
Pox
毒疹
Shared character: 毒
Venomous Fangs
毒牙
Shared character: 毒
Venomous Breath
剧毒气息
Shared character: 毒
Venomous Dragonfly
剧毒蜻蜓
Shared character: 毒
Pernicious Deed
毒契
Shared character: 毒
Malevolent Awakening
恶毒唤醒
Shared character: 毒
Toxic Stench
剧毒恶臭
Shared character: 毒
Venomous Vines
恶毒藤蔓
Shared character: 毒
Venomspout Brackus
溅毒步莱兽
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul