Chinese Card Identity Explorer

Cloudfin Raptor — 云鳍掠食者 / 雲鰭掠食者

Exists in both scripts

Explore Cloudfin Raptor in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2013–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Creature — Bird Mutant
Latest rarity
Common

Oracle text

Flying
Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Gatecrash (GTC)
First Traditional Chinese printing Gatecrash (GTC)
First Simplified Chinese printing Gatecrash (GTC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 雲鰭掠食者
ZHS 云鳍掠食者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

雲鰭掠食者

Simplified Chinese

云鳍掠食者

Traditional Chinese name history

  1. 雲鰭掠食者 Gatecrash (GTC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 云鳍掠食者 Gatecrash (GTC)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Gatecrash GTC · #32
雲鰭掠食者
Printed text

飛行
進化（每當一個生物在你的操控下進戰場時，若該生物的力量或防禦力大於此生物，則在後者上放置一個+1/+1指示物。）

View printing
云鳍掠食者
Printed text

飞行
进化（每当一个生物在你的操控下进战场时，若该生物的力量或防御力大于此生物，则在后者上放置一个+1/+1指示物。）

View printing
Ravnica Remastered RVR · #37
Not recorded
云鳍掠食者
Printed text

飞行
进化（每当一个生物在你操控下进战场时，若该生物的力量或防御力大于此生物，则在后者上放置一个+1/+1指示物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 云鳍掠食者 Gatecrash (GTC) #32
ZHT 雲鰭掠食者 Gatecrash (GTC) #32
ZHS 云鳍掠食者 Ravnica Remastered (RVR) #37
ZHS 云鳍掠食者 Ravnica Remastered (RVR) #310

Sets featuring this card in Chinese

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

云鳍掠食者

Cloudfin Raptor

Collector number
37
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

云鳍掠食者

Cloudfin Raptor

Collector number
310
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

云鳍掠食者

Cloudfin Raptor

Collector number
32
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

雲鰭掠食者

Cloudfin Raptor

Collector number
32
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 云 Azusa, Lost but Seeking 雲遊者梓紗 Shared character: 云 Cloudgoat Ranger 雲山羊巡林者 Shared character: 掠 Lurking Predators 潜伏掠食者 Shared character: 掠 Daybreak Ranger // Nightfall Predator 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Shared character: 掠 Reckless Waif // Merciless Predator 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Shared character: 掠 Predator's Gambit 掠食者计策 Shared character: 掠 Predator's Rapport 掠食者交心 Shared character: 掠 Ripscale Predator 鑿鱗掠食者 Shared character: 掠 Predator's Howl 掠食者嚎叫 Shared character: 掠 Valakut Predator 瓦拉庫掠食者 Shared character: 云 Cloudblazer 雲間闢道者 Shared character: 掠 Nightveil Predator 夜篷掠食者

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领