Chinese Card Identity Explorer

Chill of the Grave — 坟墓寒息 / 墳墓寒息

Exists in both scripts

Explore Chill of the Grave in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Card overview

Mana cost
{2}{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Common
Artists
Olivier Bernard

Oracle text

This spell costs {1} less to cast if you control a Zombie.
Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.
Draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Traditional Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Simplified Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 墳墓寒息
ZHS 坟墓寒息

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

墳墓寒息

Simplified Chinese

坟墓寒息

Traditional Chinese name history

  1. 墳墓寒息 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 坟墓寒息 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #51
墳墓寒息
Printed text

如果你操控殭屍，則此咒語減少{1}來施放。
橫置目標生物。它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
抽一張牌。

View printing
坟墓寒息
Printed text

如果你操控灵俑，则此咒语减少{1}来施放。
横置目标生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 坟墓寒息 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #51
ZHT 墳墓寒息 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #51

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

坟墓寒息

Chill of the Grave

Collector number
51
Rarity
Common
Artist
Olivier Bernard
Released

Traditional Chinese

墳墓寒息

Chill of the Grave

Collector number
51
Rarity
Common
Artist
Olivier Bernard
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 坟 Graveyard Shovel 墳墓場土鏟 Shared character: 坟 Grave Exchange 交換墳墓 Shared character: 坟 Tomb of the Spirit Dragon 靈龍墳墓 Shared character: 坟 Open the Graves 開墳現墓 Shared character: 坟 Unmarked Grave 無名墳墓 Shared character: 坟 Tomb Tyrant 墳墓暴君 Shared character: 坟 Graveyard Shift 墳墓變幻 Shared character: 墓 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Shared character: 坟 Gravespawn Sovereign 孳墳君主 Shared character: 墓 Svogthos, the Restless Tomb 不息之墓苏沃索 Shared character: 坟 Disentomb 擾墳 Shared character: 坟 Rise from the Grave 墳場復生

More Chinese cards from this set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂