Chinese Card Identity Explorer

Chief of the Foundry — 铸造厂主管 / 鑄造廠主管

Exists in both scripts

Explore Chief of the Foundry in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2015–2020Chinese history
Double Masters · 2XM

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact Creature — Construct
Power / toughness
2 / 3
Latest rarity
Uncommon
Artists
Daniel Ljunggren

Oracle text

Other artifact creatures you control get +1/+1.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic Origins (ORI)
First Traditional Chinese printing Magic Origins (ORI)
First Simplified Chinese printing Magic Origins (ORI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 鑄造廠主管
ZHS 铸造厂主管

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

鑄造廠主管

Simplified Chinese

铸造厂主管

Traditional Chinese name history

  1. 鑄造廠主管 Magic Origins (ORI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 铸造厂主管 Magic Origins (ORI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic Origins ORI · #225
鑄造廠主管
Printed text

由你操控的其他神器生物得+1/+1。

View printing
铸造厂主管
Printed text

由你操控的其他神器生物得+1/+1。

View printing
Kaladesh KLD · #200
鑄造廠主管
Printed text

由你操控的其他神器生物得+1/+1。

View printing
铸造厂主管
Printed text

由你操控的其他神器生物得+1/+1。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 铸造厂主管 Magic Origins (ORI) #225
ZHT 鑄造廠主管 Magic Origins (ORI) #225
ZHS 铸造厂主管 Kaladesh (KLD) #200
ZHT 鑄造廠主管 Kaladesh (KLD) #200
ZHS 铸造厂主管 Double Masters (2XM) #238

Sets featuring this card in Chinese

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

铸造厂主管

Chief of the Foundry

Collector number
238
Rarity
Uncommon
Artist
Daniel Ljunggren
Released

Simplified Chinese

铸造厂主管

Chief of the Foundry

Collector number
200
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

鑄造廠主管

Chief of the Foundry

Collector number
200
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

铸造厂主管

Chief of the Foundry

Collector number
225
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

鑄造廠主管

Chief of the Foundry

Collector number
225
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 厂 Foundry of the Consuls 执政官铸造厂 Shared character: 厂 Foundry Inspector 铸造厂监工 Shared character: 厂 Foundry Screecher 铸造厂鸣蝠 Shared character: 厂 Foundry Assembler 铸造厂组装工 Shared character: 厂 Foundry Hornet 铸造厂黄蜂 Shared character: 厂 Mishra's Foundry 米斯拉的铸造厂 Shared character: 厂 Mishra's Factory 米斯拉的工廠 Shared character: 鑄 Sunforger 铸阳锤 Shared character: 厂 Izzet Boilerworks 伊捷煉爐廠 Shared character: 厂 Urza's Factory 克撒的工廠 Shared character: 鑄 Molten Psyche 融铸心神 Shared character: 鑄 Flamecast Wheel 铸焰轮

More Chinese cards from this set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣