Chinese Card Identity Explorer
Candlekeep Sage — 烛堡智者 / 燭堡智者
Exists in both scripts
Explore Candlekeep Sage in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Legendary Enchantment — Background
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Commander creatures you own have "When this creature enters or leaves the battlefield, draw a card."
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
燭堡智者
Simplified Chinese
烛堡智者
Traditional Chinese name history
- 燭堡智者 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 烛堡智者 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
由你擁有的指揮官生物具有「當此生物進入或離開戰場時,抽一張牌。」
Printed text
由你拥有的指挥官生物具有「当此生物进入或离开战场时,抓一张牌。」
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
烛堡智者
Candlekeep Sage
- Collector number
- 60
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
燭堡智者
Candlekeep Sage
- Collector number
- 60
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 堡
Candlekeep Inspiration
燭堡啟示
Shared character: 堡
Vhal, Candlekeep Researcher
燭堡研究員瓦洱
Shared character: 智
Cephalid Sage
𫠒人智者
Shared character: 智
Sage Aven
艾文智者
Shared character: 智
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Shared character: 智
Presence of the Wise
智者风采
Shared character: 智
Primordial Sage
始生智者
Shared character: 智
Novijen Sages
诺维研智者
Shared character: 烛
Magus of the Candelabra
烛台贤者
Shared character: 智
Sage of Epityr
艾比提智者
Shared character: 智
Sage of Fables
寓言智者
Shared character: 智
Sage's Dousing
智者降火
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment