Chinese Card Identity Explorer

Brimstone Roundup — 硫雾驱集

Explore Brimstone Roundup in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2024Chinese history

Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost: {1}{R}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

Whenever you cast your second spell each turn, create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery."
Plot {2}{R} (You may pay {2}{R} and exile this card from your hand. Cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost. Plot only as a sorcery.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ) April 19, 2024

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ) April 19, 2024

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 硫雾驱集

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

硫雾驱集

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

硫雾驱集 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) 2024

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #115 2024

Not recorded

硫雾驱集

Printed text

每当你施放每回合中你的第二个咒语时，派出一个1/1红色佣兵衍生生物，且具有「{T}：目标由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。只能于法术时机起动。」
设谋{2}{R}（你可以支付{2}{R}并从你手上放逐此牌。过了该回合后，便可于法术时机施放之，且不需支付其法术力费用。只能于法术时机设谋。）

View printing