Chinese Card Identity Explorer
Bower Passage — 树荫小径 / 樹蔭小徑
Exists in both scripts
Explore Bower Passage in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2012Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{G}
- Card type
- Enchantment
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Creatures with flying can't block creatures you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
樹蔭小徑
Simplified Chinese
树荫小径
Traditional Chinese name history
- 樹蔭小徑 Avacyn Restored (AVR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 树荫小径 Avacyn Restored (AVR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
具有飛行異能的生物不能阻擋由你操控的生物。
Printed text
具有飞行异能的生物不能阻挡由你操控的生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
树荫小径
Bower Passage
- Collector number
- 170
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
樹蔭小徑
Bower Passage
- Collector number
- 170
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 径
Path to the World Tree
世界樹徑路
Shared character: 小
Rogue's Passage
浪客小徑
Shared character: 小
Game Trail
狩獵小徑
Shared character: 小
Fabled Passage
神奇小徑
Shared character: 树
Forest
樹林
Shared character: 小
Ley Line
魔力小径
Shared character: 树
Sterling Grove
银光树丛
Shared character: 树
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
Shared character: 树
Vitu-Ghazi, the City-Tree
樹都維圖加基
Shared character: 树
Snow-Covered Forest
覆雪樹林
Shared character: 树
Yavimaya Dryad
亞維馬雅樹靈
Shared character: 树
Citanul Woodreaders
西坦努阅树师
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing