Chinese Card Identity Explorer

Bind the Monster — 束缚怪兽 / 束縛怪獸

Exists in both scripts

Explore Bind the Monster in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Kaldheim · KHM

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Common
Artists
Tran Nguyen
Keywords
Enchant

Oracle text

Enchant creature
When this Aura enters, tap enchanted creature. It deals damage to you equal to its power.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaldheim (KHM)
First Traditional Chinese printing Kaldheim (KHM)
First Simplified Chinese printing Kaldheim (KHM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 束縛怪獸
ZHS 束缚怪兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

束縛怪獸

Simplified Chinese

束缚怪兽

Traditional Chinese name history

  1. 束縛怪獸 Kaldheim (KHM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 束缚怪兽 Kaldheim (KHM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaldheim KHM · #48
束縛怪獸
Printed text

結附於生物
當束縛怪獸進戰場時，橫置所結附的生物。該生物對你造成等同於其力量的傷害。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

View printing
束缚怪兽
Printed text

结附于生物
当束缚怪兽进战场时，横置所结附的生物。该生物对你造成等同于其力量的伤害。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 束缚怪兽 Kaldheim (KHM) #48
ZHT 束縛怪獸 Kaldheim (KHM) #48

Sets featuring this card in Chinese

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

束缚怪兽

Bind the Monster

Collector number
48
Rarity
Common
Artist
Tran Nguyen
Released

Traditional Chinese

束縛怪獸

Bind the Monster

Collector number
48
Rarity
Common
Artist
Tran Nguyen
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兽 Stonebinder's Familiar 缚石佣兽 Shared character: 束 Bound in Silence 寂靜束縛 Shared character: 束 Hands of Binding 束缚之手 Shared character: 兽 Monstrous Onslaught 怪獸猛攻 Shared character: 束 Ixalan's Binding 依夏蘭的束縛 Shared character: 束 Lawmage's Binding 律法師的束縛 Shared character: 兽 Avian Oddity 怪鸟兽 Shared character: 兽 Chevill, Bane of Monsters 怪獸天敵車維爾 Shared character: 束 Hampering Snare 束缚陷阱 Shared character: 兽 Yidaro, Wandering Monster 遊蕩怪獸依達羅 Shared character: 束 Nahiri's Binding 娜希麗的束縛 Shared character: 束 Bound in Gold 黄金束缚

More Chinese cards from this set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策