Chinese Card Identity Explorer
Baral and Kari Zev — 巴罗与卡丽泽夫
Explore Baral and Kari Zev in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{U}{R}
- Card type
- Legendary Creature — Human
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
First strike, menace
Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, you may cast a spell with lesser mana value that shares a card type with it from your hand without paying its mana cost. If you don't, create First Mate Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey Pirate creature token. It gains haste until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
巴罗与卡丽泽夫
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 巴罗与卡丽泽夫 March of the Machine (MOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
先攻,威慑
每当你施放每回合中你的第一个瞬间或法术咒语时,你可以从你手上施放一个法术力值比它小、又与之具共通牌张类别的咒语,且不需支付其法术力费用。若你未如此作,则派出传奇衍生生物勒格文大副,其为2/1红色的猴/海盗。它获得敏捷异能直到回合结束。
Printed text
先攻,威慑
每当你施放每回合中你的第一个瞬间或法术咒语时,你可以从你手上施放一个法术力值比它小、又与之具共通牌张类别的咒语,且不需支付其法术力费用。若你未如此作,则派出传奇衍生生物勒格文大副,其为2/1红色的猴/海盗。它获得敏捷异能直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
巴罗与卡丽泽夫
Baral and Kari Zev
- Collector number
- 218
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
巴罗与卡丽泽夫
Baral and Kari Zev
- Collector number
- 302
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 丽
Kari Zev, Skyship Raider
飞船大盗卡丽泽夫
Shared character: 丽
Kari Zev's Expertise
卡麗澤夫的專才
Shared character: 卡
Kazarov, Sengir Pureblood
辛格氏血脉卡札罗夫
Shared character: 夫
Zevlor, Elturel Exile
埃爾托瑞爾黜人澤夫羅
Shared character: 卡
Amugaba
阿穆卡巴
Shared character: 巴
Slobad, Goblin Tinkerer
鬼怪修补匠史罗巴
Shared character: 丽
Freyalise, Llanowar's Fury
罗堰之怒妃雅丽兹
Shared character: 卡
Karlov of the Ghost Council
鬼影议会的卡洛夫
Shared character: 与
Gisa and Geralf
基沙與基拉夫
Shared character: 与
Kynaios and Tiro of Meletis
迈勒提斯的库瑙斯与提罗
Shared character: 巴
Baral, Chief of Compliance
監察長巴羅
Shared character: 巴
Baral's Expertise
巴羅的專才
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger