Chinese Card Identity Explorer
Archfiend of Sorrows — 致悲翼邪鬼
Exists in both scripts
Explore Archfiend of Sorrows in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {5}{B}{B}
- Card type
- Creature — Demon
- Power / toughness
- 4 / 5
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- David Rapoza
- Keywords
- Flying, Unearth
Oracle text
Flying
When this creature enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Unearth {3}{B}{B} ({3}{B}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
致悲翼邪鬼
Simplified Chinese
致悲翼邪鬼
Traditional Chinese name history
- 致悲翼邪鬼 Modern Horizons 2 (MH2)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 致悲翼邪鬼 Modern Horizons 2 (MH2)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飛行
當致悲翼邪鬼進戰場時,由對手操控的生物得-2/-2直到回合結束。
破墳{3}{B}{B}({3}{B}{B}:將此牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時,或若它將離開戰場,將它放逐。破墳的時機視同巫術。)
Printed text
飞行
当致悲翼邪鬼进战场时,由对手操控的生物得-2/-2直到回合结束。
破坟{3}{B}{B}({3}{B}{B}:将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,或若它将离开战场,将它放逐。破坟的时机视同法术。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
致悲翼邪鬼
Archfiend of Sorrows
- Collector number
- 74
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- David Rapoza
- Released
Traditional Chinese
致悲翼邪鬼
Archfiend of Sorrows
- Collector number
- 74
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- David Rapoza
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 翼
Archfiend of Depravity
墮落翼邪鬼
Shared character: 翼
Archfiend of Despair
绝望翼邪鬼
Shared character: 翼
Archfiend of the Dross
深沼翼邪鬼
Shared character: 邪
Mesmeric Fiend
催眠邪鬼
Shared character: 邪
Gutwrencher Oni
绞脏邪鬼
Shared character: 邪
Oni Possession
邪鬼夺身
Shared character: 邪
Painwracker Oni
激痛邪鬼
Shared character: 邪
Ink-Eyes, Servant of Oni
邪鬼仆役墨目
Shared character: 邪
Mark of the Oni
邪鬼印记
Shared character: 邪
Oni of Wild Places
野地邪鬼
Shared character: 邪
Razorjaw Oni
剃刀颚邪鬼
Shared character: 邪
Tectonic Fiend
地壳邪鬼
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties