Chinese Card Identity Explorer

Aquitect's Will — 建渠者的意志

Explore Aquitect's Will in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2007Chinese history

Lorwyn · LRW

Card overview

Mana cost: {U}
Card type: Kindred Sorcery — Merfolk
Latest rarity: Common

Oracle text

Put a flood counter on target land. That land is an Island in addition to its other types for as long as it has a flood counter on it. If you control a Merfolk, draw a card.

Flavor text

洛温全境没有美洛渠到不了的地方。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Lorwyn (LRW) October 12, 2007

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Lorwyn (LRW) October 12, 2007

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 建渠者的意志

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

建渠者的意志

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

建渠者的意志 Lorwyn (LRW) 2007

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Lorwyn LRW · #52 2007

Not recorded

建渠者的意志 部族法术～人鱼

Printed text

在目标地上放置一个洪水指示物。只要其上有洪水指示物，该地便额外具有海岛此类别。若你操控人鱼，则抓一张牌。

View printing