Chinese Card Identity Explorer
Ancestors' Aid — 先祖相助
Explore Ancestors' Aid in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{R}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.
Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
先祖相助
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 先祖相助 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
直到回合结束,目标生物得+2/+0且获得先攻异能。
派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
先祖相助
Ancestors' Aid
- Collector number
- 132
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 先
Ancestor's Prophet
圣祖灵先知
Shared character: 先
Revenant Patriarch
返魂先祖
Shared character: 先
Where Ancients Tread
先祖行迹
Shared character: 先
Progenitor Mimic
先祖擬妖
Shared character: 先
Disowned Ancestor
離棄先祖
Shared character: 先
Ancestral Vengeance
先祖復仇
Shared character: 先
Rally the Ancestors
集结先祖
Shared character: 先
Ancestral Statue
先祖雕像
Shared character: 助
Aid from the Cowl
外沿區相助
Shared character: 先
Deathless Ancient
不亡先祖
Shared character: 先
Icon of Ancestry
先祖绘像
Shared character: 先
Incendiary Oracle
焰相先知
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler