중국어 카드 정체성 탐색기
Witness of the Ages — 岁月见证人 / 歲月見證人
두 문자 체계 모두에 존재
Witness of the Ages의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2014중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {6}
- 카드 유형
- Artifact Creature — Golem
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Morph {5} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
歲月見證人
중국어 간체
岁月见证人
번체 중국어 이름 역사
- 歲月見證人 Khans of Tarkir (KTK)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 岁月见证人 Khans of Tarkir (KTK)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
變身{5}(你可牌面朝下地施放此牌並支付{3},將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。)
인쇄된 문구
变身{5}(你可牌面朝下地施放此牌并支付{3},将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 人
Eternal Witness
不朽见证人
공통 문자: 人
Evra, Halcyon Witness
寧城見證人艾芙拉
공통 문자: 人
Hunted Witness
遭缉见证人
공통 문자: 人
Witness of Tomorrows
来日见证人
공통 문자: 人
Alibou, Ancient Witness
遠古見證人阿力布
공통 문자: 人
Timeless Witness
不休见证人
공통 문자: 人
Unlucky Witness
倒楣见证人
공통 문자: 見
Witness the End
见证终局
공통 문자: 見
Cruel Witness
殘酷見證鳥
공통 문자: 人
Devout Witness
虔诚的见证人
공통 문자: 岁
Scholar of the Ages
歲月學者
공통 문자: 人
Run Afoul
仇人相见
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities