중국어 카드 정체성 탐색기

Sticky Fingers — 手脚不净 / 手腳不淨

두 문자 체계 모두에 존재

Sticky Fingers의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022–2024중국어 역사
Fallout · PIP

카드 개요

마나 비용
{R}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Enchant creature
Enchanted creature has menace and "Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Treasure token." (It can't be blocked except by two or more creatures. The token is an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
When enchanted creature dies, draw a card.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Streets of New Capenna (SNC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 手腳不淨
ZHS 手脚不净

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

手腳不淨

중국어 간체

手脚不净

번체 중국어 이름 역사

  1. 手腳不淨 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 手脚不净 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Streets of New Capenna SNC · #124
手腳不淨
인쇄된 문구

結附於生物
所結附的生物具有威懾與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，派出一個珍寶衍生物。」（它只能被兩個或更多生物阻擋。珍寶是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）
當所結附的生物死去時，抽一張牌。

인쇄본 보기
手脚不净
인쇄된 문구

结附于生物
所结附的生物具有威慑与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个珍宝衍生物。」（它只能被两个或更多生物阻挡。珍宝是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
当所结附的生物死去时，抓一张牌。

인쇄본 보기
Fallout PIP · #191
기록되지 않음
手脚不净
인쇄된 문구

结附于生物
所结附的生物具有威慑与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个珍宝衍生物。」（它只能被两个或更多生物阻挡。珍宝是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
当所结附的生物死去时，抓一张牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 手脚不净 Streets of New Capenna (SNC) #124
ZHT 手腳不淨 Streets of New Capenna (SNC) #124
ZHS 手脚不净 Fallout (PIP) #191

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fallout PIP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

手脚不净

Sticky Fingers

수집 번호
191
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

手脚不净

Sticky Fingers

수집 번호
124
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

手腳不淨

Sticky Fingers

수집 번호
124
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 不 Purge the Profane 滌淨不潔 공통 문자: 净 Empty the Warrens 淨空繁殖地 공통 문자: 净 Celestial Purge 天界滌淨 공통 문자: 净 Honor of the Pure 纯净荣耀 공통 문자: 净 Planar Cleansing 淨化時空 공통 문자: 净 Pristine Talisman 纯净饰符 공통 문자: 净 Puresteel Paladin 淨鋼神聖武士 공통 문자: 净 Purify the Grave 淨化墓地 공통 문자: 净 Gravepurge 淨空墳地 공통 문자: 净 Sanctified Charge 淨聖衝鋒 공통 문자: 净 Pristine Skywise 淨穹慧龍 공통 문자: 净 Radiant Purge 辉光涤净

이 세트의 다른 중국어 카드

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维