중국어 카드 정체성 탐색기
Slaughter Cry — 屠杀战嚎 / 屠殺戰嚎
두 문자 체계 모두에 존재
Slaughter Cry의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2009–2011중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{R}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Target creature gets +3/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
屠殺戰嚎
중국어 간체
屠杀战嚎
번체 중국어 이름 역사
- 屠殺戰嚎 Magic 2012 (M12)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 屠杀战嚎 Zendikar (ZEN)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
目標生物得+3/+0且獲得先攻異能直到回合結束。 (此生物會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。)
인쇄된 문구
目标生物得+3/+0且获得先攻异能直到回合结束。 (此生物会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 屠
Slaughter Pact
屠殺條約
공통 문자: 屠
Slaughter Games
屠殺遊戲
공통 문자: 嚎
Mardu Warshrieker
瑪爾都戰嚎師
공통 문자: 屠
Forerunner of Slaughter
屠殺鋒體
공통 문자: 嚎
Convicted Killer // Branded Howler
判罪殺手 // 銘印嚎狼
공통 문자: 嚎
Warcry Phoenix
戰嚎鳳凰
공통 문자: 屠
The Bloodsky Massacre
腥天大屠殺
공통 문자: 屠
The Meathook Massacre
肉钩大屠杀
공통 문자: 屠
Avatar of Slaughter
屠殺化身
공통 문자: 战
Fellwar Stone
戰野之石
공통 문자: 战
Man-o'-War
戰艦水母
공통 문자: 战
Phantom Warrior
幽魅戰士
Aegis Angel
Alabaster Mage
Angelic Destiny
Angel's Mercy
Arbalest Elite
Archon of Justice
Armored Warhorse
Assault Griffin