중국어 카드 정체성 탐색기
Roiling Waters — 狂搅水域 / 狂攪水域
두 문자 체계 모두에 존재
Roiling Waters의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {5}{U}{U}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Return up to two target creatures your opponents control to their owners' hands. Target player draws two cards.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
狂攪水域
중국어 간체
狂搅水域
번체 중국어 이름 역사
- 狂攪水域 Oath of the Gatewatch (OGW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 狂搅水域 Oath of the Gatewatch (OGW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
將至多兩個目標由對手操控的生物移回其擁有者手上。目標玩家抽兩張牌。
인쇄된 문구
将至多两个目标由对手操控的生物移回其拥有者手上。目标牌手抓两张牌。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 搅
Into the Roil
没入狂搅
공통 문자: 搅
Zendikar's Roil
赞迪卡的狂搅
공통 문자: 搅
Noyan Dar, Roil Shaper
狂攪塑形師諾言達
공통 문자: 搅
Roil Spout
狂攪龍捲
공통 문자: 搅
Roil's Retribution
狂攪應報
공통 문자: 搅
Roilmage's Trick
狂攪法師的巧計
공통 문자: 搅
Grip of the Roil
狂攪之攫
공통 문자: 搅
Omnath, Locus of the Roil
狂攪核歐那斯
공통 문자: 搅
Kaza, Roil Chaser
狂攪逐客卡札
공통 문자: 搅
Roil Eruption
狂攪爆發
공통 문자: 搅
Roiling Regrowth
狂攪滋芽
공통 문자: 搅
Roiling Vortex
狂攪漩渦
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion