중국어 카드 정체성 탐색기

Obelisk of Urd — 邬德碑 / 鄔德碑

두 문자 체계 모두에 존재

Obelisk of Urd의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2014–2020중국어 역사
Zendikar Rising Commander · ZNC

카드 개요

마나 비용
{6}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
레어
예술가
John Severin Brassell
키워드
Convoke

오라클 텍스트

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
As this artifact enters, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +2/+2.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Magic 2015 (M15)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic 2015 (M15)
최초 간체 중국어 인쇄본 Magic 2015 (M15)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 鄔德碑
ZHS 邬德碑

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

鄔德碑

중국어 간체

邬德碑

번체 중국어 이름 역사

  1. 鄔德碑 Magic 2015 (M15)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 邬德碑 Magic 2015 (M15)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Magic 2015 M15 · #222
鄔德碑
인쇄된 문구

召集（此咒語能用你的生物來協助施放。你於施放此咒語時每橫置一個生物，就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力。）
於鄔德碑進戰場時，選擇一種生物類別。
由你操控的該類別生物得+2/+2。

인쇄본 보기
邬德碑
인쇄된 문구

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
于邬德碑进战场时，选择一种生物类别。
由你操控的该类别生物得+2/+2。

인쇄본 보기
Zendikar Rising Commander ZNC · #115
기록되지 않음
邬德碑
인쇄된 문구

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
于邬德碑进战场时，选择一种生物类别。
由你操控的该类别生物得+2/+2。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 邬德碑 Magic 2015 (M15) #222
ZHT 鄔德碑 Magic 2015 (M15) #222
ZHS 邬德碑 Zendikar Rising Commander (ZNC) #115

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

邬德碑

Obelisk of Urd

수집 번호
115
희귀성
Rare
아티스트
John Severin Brassell
출시일

중국어 간체

邬德碑

Obelisk of Urd

수집 번호
222
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

鄔德碑

Obelisk of Urd

수집 번호
222
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 碑 Bronze Tablet 青铜碑 공통 문자: 德 Ley Druid 莱德鲁伊特 공통 문자: 碑 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 공통 문자: 德 Quirion Druid 奎利恩德鲁依 공통 문자: 德 Elder Druid 德鲁依特长老 공통 문자: 碑 Obelisk of Undoing 取消之碑 공통 문자: 德 Virtue's Ruin 道德瓦解 공통 문자: 德 Hermit Druid 隐者德鲁依特 공통 문자: 德 Avenging Druid 复仇德鲁依特 공통 문자: 德 Oath of Druids 德鲁依特之誓约 공통 문자: 德 Vebulid 番怖里德 공통 문자: 德 Zephid 塞菲德

이 세트의 다른 중국어 카드

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使