중국어 카드 정체성 탐색기

Ivory Cup — 象牙杯

두 문자 체계 모두에 존재

Ivory Cup의 중국어판을 5개 세트의 9개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 9중국어 총 인쇄 수
  • 5ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2003중국어 역사
Eighth Edition · 8ED

카드 개요

마나 비용
{1}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Whenever a player casts a white spell, you may pay {1}. If you do, you gain 1 life.

플레이버 텍스트

以千百位祷者祝福。

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT 象牙杯
ZHS 象牙杯

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

象牙杯

중국어 간체

象牙杯

번체 중국어 이름 역사

  1. 象牙杯 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 象牙杯 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

象牙杯 神器
인쇄된 문구

o1:成功施放白色咒语时可获得1点的生命。此效应只可对每一白色咒语使用一次,并祗限施放时或该回合内才可。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Fifth Edition 5ED · #380
Ivory Cup 인쇄본 보기
象牙杯 神器
인쇄된 문구

o1:获得1点生命。你只能在当白色咒语被成功施放时使用此异能,且只可对每个这样的咒语使用一次。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 象牙杯 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #327
ZHS 象牙杯 Fifth Edition (5ED) #380
ZHT Ivory Cup Fifth Edition (5ED) #380
ZHS 象牙杯 Classic Sixth Edition (6ED) #292
ZHT Ivory Cup Classic Sixth Edition (6ED) #292
ZHS 象牙杯 Seventh Edition (7ED) #302
ZHT Ivory Cup Seventh Edition (7ED) #302
ZHS 象牙杯 Eighth Edition (8ED) #305
ZHT Ivory Cup Eighth Edition (8ED) #305

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

象牙杯

Ivory Cup

수집 번호
305
희귀성
Uncommon
출시일

神器

중국어 번체

Ivory Cup

Ivory Cup

수집 번호
305
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

象牙杯

Ivory Cup

수집 번호
302
희귀성
Uncommon
출시일

神器

중국어 번체

Ivory Cup

Ivory Cup

수집 번호
302
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

象牙杯

Ivory Cup

수집 번호
292
희귀성
Uncommon
출시일

神器

중국어 번체

Ivory Cup

Ivory Cup

수집 번호
292
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

象牙杯

Ivory Cup

수집 번호
380
희귀성
Uncommon
출시일

神器

중국어 번체

Ivory Cup

Ivory Cup

수집 번호
380
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.