중국어 카드 정체성 탐색기

Flayer Husk — 劫掠空壳 / 劫掠空殼

두 문자 체계 모두에 존재

Flayer Husk의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2011–2020중국어 역사
Double Masters · 2XM

카드 개요

마나 비용
{1}
카드 유형
Artifact — Equipment
최신 희귀도
커먼
예술가
Igor Kieryluk
키워드
Equip, Living weapon

오라클 텍스트

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1.
Equip {2}

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Mirrodin Besieged (MBS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Mirrodin Besieged (MBS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Mirrodin Besieged (MBS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 劫掠空殼
ZHS 劫掠空壳

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

劫掠空殼

중국어 간체

劫掠空壳

번체 중국어 이름 역사

  1. 劫掠空殼 Mirrodin Besieged (MBS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 劫掠空壳 Mirrodin Besieged (MBS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Mirrodin Besieged MBS · #107
劫掠空殼
인쇄된 문구

活化武器 （當此武具進戰場時，將一個0/0黑色病菌衍生生物放進戰場，然後將它裝備上去。）
佩帶此武具的生物得+1/+1。
佩帶{2} （{2}：裝備在目標由你操控的生物上； 佩帶的時機視同巫術。）

인쇄본 보기
劫掠空壳
인쇄된 문구

活化武器 （当此武具进战场时，将一个0/0黑色病菌衍生生物放进战场，然后将它装备上去。）
佩带此武具的生物得+1/+1。
佩带{2} （{2}：装备在目标由你操控的生物上； 佩带的时机视同法术。）

인쇄본 보기
Modern Masters 2015 MM2 · #214
기록되지 않음
劫掠空壳
인쇄된 문구

活化武器（当此武具进战场时，将一个0/0黑色病菌衍生生物放进战场，然后将它装备上去。）
佩带此武具的生物得+1/+1。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #256
기록되지 않음
劫掠空壳
인쇄된 문구

活化武器（当此武具进战场时，派出一个0/0黑色病菌衍生生物，然后将它装备于其上。）
佩带此武具的生物得+1/+1。
佩带{2}

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 劫掠空壳 Mirrodin Besieged (MBS) #107
ZHT 劫掠空殼 Mirrodin Besieged (MBS) #107
ZHS 劫掠空壳 Modern Masters 2015 (MM2) #214
ZHS 劫掠空壳 Double Masters (2XM) #256

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

劫掠空壳

Flayer Husk

수집 번호
256
희귀성
Common
아티스트
Igor Kieryluk
출시일

중국어 간체

劫掠空壳

Flayer Husk

수집 번호
214
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

劫掠空壳

Flayer Husk

수집 번호
107
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

劫掠空殼

Flayer Husk

수집 번호
107
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 壳 Nantuko Husk 空殼螳人 공통 문자: 壳 Hollow One 空殼石槨 공통 문자: 劫 Hollow Marauder 空幽劫掠者 공통 문자: 劫 Phyrexian Marauder 非瑞克西亚掠劫兽 공통 문자: 劫 Marauding Knight 掠劫骑士 공통 문자: 壳 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 공통 문자: 劫 Skirk Marauder 司克劫掠者 공통 문자: 劫 Flayed Nim 劫掠泞族 공통 문자: 掠 Skyhunter Prowler 游掠空猎者 공통 문자: 劫 Ogre Marauder 劫掠食人魔 공통 문자: 壳 Saltcrusted Steppe 鹽殼草原 공통 문자: 劫 Keldon Marauders 凯尔顿劫掠者

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣