중국어 카드 정체성 탐색기
Dread Presence — 颤栗鬼影 / 顫慄鬼影
두 문자 체계 모두에 존재
Dread Presence의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2019–2022중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{B}
- 카드 유형
- Creature — Nightmare
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Whenever a Swamp you control enters, choose one —
• You draw a card and you lose 1 life.
• This creature deals 2 damage to any target and you gain 2 life.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
顫慄鬼影
중국어 간체
颤栗鬼影
번체 중국어 이름 역사
- 顫慄鬼影 Core Set 2020 (M20)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 颤栗鬼影 Core Set 2020 (M20)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
每當一個沼澤在你的操控下進戰場時,選擇一項~
•你抽一張牌且你失去1點生命。
•顫慄鬼影對任意一個目標造成2點傷害,且你獲得2點生命。
인쇄된 문구
每当一个沼泽在你的操控下进战场时,选择一项~
•你抓一张牌且你失去1点生命。
•颤栗鬼影对任意一个目标造成2点伤害,且你获得2点生命。
인쇄된 문구
每当一个沼泽在你的操控下进战场时,选择一项~
•你抓一张牌且失去1点生命。
•颤栗鬼影对任意一个目标造成2点伤害且你获得2点生命。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 慄
Dread Return
颤栗再现
공통 문자: 慄
Dread Summons
颤栗召唤
공통 문자: 影
Ghosthelm Courier
鬼影盔讯使
공통 문자: 栗
Visara the Dreadful
颤栗薇刹拉
공통 문자: 影
Ghost Council of Orzhova
欧佐瓦鬼影议会
공통 문자: 影
Ghost Warden
护持鬼影
공통 문자: 影
Ghostway
鬼影密径
공통 문자: 影
Shadow Lance
鬼影长枪
공통 문자: 栗
Dread
颤栗
공통 문자: 栗
Demonic Dread
恶魔颤栗
공통 문자: 慄
Chill of Foreboding
不寒而栗
공통 문자: 影
Fiend of the Shadows
陰影邪鬼
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher