중국어 카드 정체성 탐색기
Biting Rain — 利齿雨 / 利齒雨
두 문자 체계 모두에 존재
Biting Rain의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}{B}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
All creatures get -2/-2 until end of turn.
Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
利齒雨
중국어 간체
利齿雨
번체 중국어 이름 역사
- 利齒雨 Shadows over Innistrad (SOI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 利齿雨 Shadows over Innistrad (SOI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
所有生物得-2/-2直到回合結束。
瘋魔{2}{B}(如果你棄掉此牌,將之棄到放逐區。當你如此作時,支付其瘋魔費用施放之,否則便將其置入你的墳墓場。)
인쇄된 문구
所有生物得-2/-2直到回合结束。
疯魔{2}{B}(如果你弃掉此牌,将之弃到放逐区。当你如此作时,支付其疯魔费用施放之,否则便将其置入你的坟墓场。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 利
Ruthless Deathfang
利齿莽龙
공통 문자: 利
Razortooth Rats
利齿鼠
공통 문자: 齒
Greater Gargadon
高大乳齿巨象
공통 문자: 齒
Siege Mastodon
攻城乳齿象
공통 문자: 齒
Ratchet Bomb
棘齿炸弹
공통 문자: 齒
Rotting Mastodon
腐臭乳齿象
공통 문자: 齒
Tusked Colossodon
长牙硕齿兽
공통 문자: 齒
Frontier Mastodon
锋疆乳齿象
공통 문자: 齒
Sandsteppe Mastodon
沙原乳齿象
공통 문자: 齒
Temur Sabertooth
铁木尔剑齿虎
공통 문자: 齒
Colossodon Yearling
初年碩齒獸
공통 문자: 齒
Tooth Collector
集齿客
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop