중국어 카드 정체성 탐색기

Atris, Oracle of Half-Truths — 虚实先知阿提理斯 / 虛實先知阿提理斯

두 문자 체계 모두에 존재

Atris, Oracle of Half-Truths의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2020–2023중국어 역사
Multiverse Legends · MUL

카드 개요

마나 비용
{2}{U}{B}
카드 유형
Legendary Creature — Human Advisor
최신 희귀도
레어
예술가
Bastien L. Deharme

오라클 텍스트

Menace
When Atris enters, target opponent looks at the top three cards of your library and separates them into a face-down pile and a face-up pile. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Theros Beyond Death (THB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Theros Beyond Death (THB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Theros Beyond Death (THB)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 虛實先知阿提理斯
ZHS 虚实先知阿提理斯

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

虛實先知阿提理斯

중국어 간체

虚实先知阿提理斯

번체 중국어 이름 역사

  1. 虛實先知阿提理斯 Theros Beyond Death (THB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 虚实先知阿提理斯 Theros Beyond Death (THB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Theros Beyond Death THB · #209
虛實先知阿提理斯
인쇄된 문구

威懾
當虛實先知阿提理斯進戰場時，目標對手檢視你牌庫頂的三張牌，並分成牌面朝下與牌面朝上各一堆。將其中一堆置於你手上，另一堆則置入你的墳墓場。

인쇄본 보기
虚实先知阿提理斯
인쇄된 문구

威慑
当虚实先知阿提理斯进战场时，目标对手检视你牌库顶的三张牌，并分成牌面朝下与牌面朝上各一堆。将其中一堆置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。

인쇄본 보기
Multiverse Legends MUL · #34
기록되지 않음
虚实先知阿提理斯
인쇄된 문구

威慑
当虚实先知阿提理斯进战场时，目标对手检视你牌库顶的三张牌，并分成牌面朝下与牌面朝上各一堆。将其中一堆置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 虚实先知阿提理斯 Theros Beyond Death (THB) #209
ZHT 虛實先知阿提理斯 Theros Beyond Death (THB) #209
ZHS 虚实先知阿提理斯 Multiverse Legends (MUL) #34

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Multiverse Legends MUL ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

虚实先知阿提理斯

Atris, Oracle of Half-Truths

수집 번호
34
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

虚实先知阿提理斯

Atris, Oracle of Half-Truths

수집 번호
209
희귀성
Rare
아티스트
Bastien L. Deharme
출시일

중국어 번체

虛實先知阿提理斯

Atris, Oracle of Half-Truths

수집 번호
209
희귀성
Rare
아티스트
Bastien L. Deharme
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 先 Prognostic Sphinx 先知史芬斯 공통 문자: 先 Prophet of Kruphix 克鲁菲斯的先知 공통 문자: 实 Fruit of Tizerus 提澤拉司境果實 공통 문자: 斯 Niko Aris 尼科阿理斯 공통 문자: 提 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 공통 문자: 先 Alaundo the Seer 先知阿蘭多 공통 문자: 提 Adrestia 阿德瑞斯提亚号 공통 문자: 提 Lord of Atlantis 亚特兰提斯领主 공통 문자: 斯 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士 공통 문자: 先 Blind Seer 盲先知 공통 문자: 先 Seer's Vision 先知的预视 공통 문자: 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知

이 세트의 다른 중국어 카드

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗